Old English Poetry

       The Voyage of Life

Now is it most like     as if on ocean
Across cold water     we sail in our keels,
Over the wide sea     in our ocean-steeds,
Faring on in our flood-wood.     Fearful the stream,
The tumult of waters,     whereon we toss
In this feeble world.     Fierce are the surges
On the ocean-lanes.     Hard was our life
Before we made harbor     over the foaming seas.
Then help was vouchsafed     when God’s Spirit-Son
Guided us to the harbor of salvation     and granted us grace
That we may understand     over the ship’s side
Where to moor our sea-steeds,     our ocean-stallions,
Fast at anchor.    Let us fix our hope
Upon that haven     which the Lord of heaven,
In holiness on high,     has opened by His Ascension.
                             
                                                ~    Cynewulf

Isn’t that bit of ninth century poetry lovely?

It’s from An Anthology of Old English Poetry translated by Charles W. Kennedy. 
Used copies begin at $0.60 with $3.49 shipping and handling.  Such a deal.

Poetry as Furniture

From

Field Observations: An Interview with Wendell Berry
by Jordan Fisher-Smith

The country in front of us now falls off steeply toward Cane Run and
the horse barn. Berry says he hunted squirrels here as a boy. As we
begin to descend, I am thinking about boyhood and Berry’s poetry, and I
ask Berry if he agrees that school children should be reintroduced to
the lost institution of memorizing and reciting poems.

“Yes,” he replies, “you’ve got to furnish their minds.”

The idea of poetry as furniture expands within my imagination and for
weeks, I think about a poem committed to memory as an old chest of
drawers in the corner of a child’s room. At first the thing is simply a
place to put clothes. With time, the grown man, or grown woman learns
to see more of it: toolmarks left by the hand of a long-dead craftsman,
a cornice molding around its top in a shape found on ancient Greek
temples. And by gazing at its sturdiness for so many years, he or she
knows something about how to make things that last.

Poetry of Grief

One of my newer online friends, Lynne, has been quiet on her blog for a while.

She and her family are going through hard times; a heavy, private grief.  I don’t know the trial, but I can hear the hurt.

Lynne is a poet, a very good poet.

Her Opus #11 is a must read, a beautiful expression of her heart.  The photographs on her blog are also her own. 

Donne for the Day



A Hymn to God the Father

Wilt Thou forgive that sin where I begun,
Which was my sin, though it were done before?
Wilt Thou forgive that sin through which I run,
And do run still, though still I do deplore?
When Thou hast done, Thou hast not done,
For I have more.

Wilt Thou forgive that sin which I have won
Others to sin and made my sin their door?
Wilt Thou forgive that sin which I did shun
A year, or two, but wallowed in a score?
When Thou hast done, Thou hast not done,
For I have more.

I have a sin of fear, that when I have spun
My last thread, I shall perish on the shore;
Swear by Thyself that at my death Thy Son
Shall shine as He shines now, and heretofore;
And having done that, Thou hast done,
I fear no more.

John Donne
                                                                                                        


The Old Year Now Away Is Fled


Sung to the tune of Greensleeves, author unknown

The old year now away is fled, the new year now is entered;
Then let us now our sins downtread, and joyfully all appear.
Merry be the holiday, and let us run with sport and play,
Hang sorrow, cast care away, God send you a Happy New Year!

And now with New Year’s gifts each friend unto each other they do send;
God grant we may our lives amend, and that the truth may appear.
Like the snake cast off your skin of evil thoughts and wicked sin,
To amend this new year begin, God send us a Merry New Year!


Christmas

Promise made,
Promise kept.
The world saved,
Abraham rejoiced!

Word spoken,
Word enfleshed.
Yahweh with us,
God justified!

A poem by my dear husband. 

We had some awkward white space in our Christmas letter. 

He suggested we fill it with a definition of Christmas. 

Better yet he sat down and wrote this! 

Thanksgivings

I’m thankful for the gloaming,

old hymns in minor keys,

Reuben sandwiches and Subaru
engines.

 

For reoccurring forgiveness for
besetting sins;

wood heat,

Bach’s Passacaglia and lavender. 

 

For long-distance phone calls,

library cards,

BBC films

and another leaf in our expanding
table. 

 

I’m grateful for a grandson and a
stack of books,

for garlic sizzling in olive oil,

for book-lined walls and long car
drives.

 

French Onion soup,

Sunday dinners,

George Herbert’s poetry,

Two Buck Chuck Cabernet Sauvignon,

toddler laughter and uninterrupted
sleep.

 

Truth, beauty and goodness,

goodness and mercy,

mercy and grace. 
 

 

I’m grateful for Google,

down comforters and

freedom from
debt.

 

I praise God for
reconciliation,

Vaughn Williams and psalms from the
Vulgate;

 

For manly hugs and kisses,

Hand-knit socks,

alliteration and Carl
Larsson.

 

Declared
righteousness,

promises kept and

Exodus.

 

Extended family, the piano,
lingering meals,

Scented candles, speech, and
memories.

 

Weddings, daughters-in-law,

the researching, thinking and
writing of David McCullough,

extra sharp cheddar cheese, and
Amazon.com boxes.

 

Pesto, bubble wrap, smiles that
light up the whole face,

Asparagus, chai, and good drinking
water.

 

Daughters who care for their elderly
mothers,

Sons-in-laws who do the
same;

 

I’m thankful for the death of death,
for mingled tears,

For temporary sighs and sorrow and
the hope of the future.

 

Cobb salad, Athanasius, whole wheat
toast.

Independent sons, reading evenings,
growing families.

 

I give thanks for 100% cotton,
loving rebukes,

Laughter in the morning and southern
windows.

 

For nostrils, fingernails and belly
buttons,

For DSL, clematis, and airplane
travel,

Different cultures and customs, and
the fun exploration of such,

Enduring
friendships.

 

I’m thankful for home.

 

“Oh give thanks
unto the Lord, for He is good.  His mercy endures
forever.”


Norman Rockwell, Freedom From Want

Now with thanksgiving we bring on this day
Our praise to the Father, who formed us of clay,
Whose breath of creation, our spirits to fill,
Refashioned our loving to live by His will.

Now with thanksgiving we bring in this place
Acclaim to the Spirit, who guides us in grace
Unto the Redeemer, whose sacrifice shown
Provides us a pattern of love for our own.

May our hosannas returning above
Bring joy to the One who has brought us our love,
May we to each other in gratitude give
New psalms of thanksgiving in lives that we live.

Borghild Jacobson, alt.
Tune Slane (same as Be Thou My Vision)